فراخوان مقالهٴعلمی- پژوهشی برای همایش نقد ترجمه


خاطرتان هست که چندی پیش (۲۴/۱۱/۸۸) فراخوان مرکز پژوهش ها به شما اعلام شد؟ خب، گویی تاریخ ارسال مقالات آن تمدید شده و تاریخ برگزاری هم به تأخیر افتاده است. متن فراخوان جدید:

مرکز پژوهشهای ترجمه در نظر دارد همایشی دربارۀ نقد ترجمه برگزار نماید. این همایش با هدف شناسایی و بررسی قالب‌های نظری نقد ترجمه و همچنین ابزارها و شیوه های نقد عملی برگزار می شود. لذا از کلیه پژوهشگران٬ استادان٬ نویسندگان و علاقه‌مندان دعوت می شود چکیدهٴ مقالهٴ خود را تا تاریخ سی و یک فروردین به آدرس اینترنتی conference@translationstudies.ir    ارسال نمایند.

خاطرتان هست که چند پیش فراخوان مرکز پژوهش ها به شما اعلام شد؟ خب، گویی تاریخ ارسال مقالات آن تمدید و تاریخ برگزاری هم به تأخیر افتاده است. متن فراخوان:

مرکز پژوهشهای ترجمه در نظر دارد همایشی دربارۀ نقد ترجمه برگزار نماید. این همایش با هدف شناسایی و بررسی قالب‌های نظری نقد ترجمه و همچنین ابزارها و شیوه های نقد عملی برگزار می شود. لذا از کلیه پژوهشگران٬ استادان٬ نویسندگان و علاقه‌مندان دعوت می شود چکیدهٴ مقالهٴ خود را تا تاریخ سی و یک فروردین به آدرس اینترنتی conference@translationstudies.ir    ارسال نمایند.

مقالات برگزیده٬ سپس٬ در قالب دو هم اندیشی یک روزه که در روزهای هفدهم و هجدهم خرداد ماه سال 1389 در محل دانشکدهٴ ادبیات فارسی و زبانهای خارجی دانشگاه علامه طباطبایی برگزار می‌شود، اراﺌه می‌گردند. شایان ذکر است که برگزيده مقالات در مجموعه‌ای به همین نام منتشر خواهد شد.

عناوین همایش

چهارچوب های نظری نقد ترجمه

نقد ترجمه شعر

دیرینه شناسی نقد ترجمه

نقد ترجمه و ویرایش

نقد ترجمه متون تخصصی

نقد ترجمه چندرسانه ای

نقد ترجمه ادبی

نقد ادبی و ترجمه

جایگاه ترجمۀ ادبی در مکاتب مختلف ادبی

ترجمه و نظام های ادبی

روش شناسی نقد ترجمه

مکاتب ادبی و نقد ترجمه

تأثیر نقد ترجمه بر کیفیت ترجمه

 

  

رهنمود ارائه مقاله

1. نسخهٴ الکترونیک مقاله حداکثر تا تاریخ هجدهم اردیبهشت و فایل «power point» مربوط به مقاله در روز ارائه تحویل داده شود. شایان ذکر است که زمان در نظر گرفته شده برای ارائه مقاله بیست دقیقه است.

2. زبان نگارش مقاله فارسی است.

3. تعداد واژه های مقاله بین 3000 تا 4000  باشد.

4. ساختار و شیوهٴ ارجاع مقالات بهتر است متناسب با ساختار پیشنهادی

APA (American Psychological Association) باشد. جهت آشنایی با این ساختار می توانید به آدرس http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/560/08/ مراجعه نمایید.

نویسندگانی که به ساختار فوق دسترسی ندارند، می توانند به لینک http://www.irandoc.ac.ir/Data/wr-art.htm مراجعه نمایند و از ساختار پیشنهادی (به زبان فارسی) در آن استفاده نمایند.

  

شرایط پذیرش مقالات

1. قبلاً چاپ و یا ارائه نشده باشد و برای نشریات داخلی یا خارجی فرستاده نشده باشد.

2. مقالات را داوران همایش مورد ارزیابی قرار می دهند و پذیرش نهایی منوط به موافقت آنها است.

3. هیئت تحریریۀ مجموعۀ مقالات در ویرایش مقاله آزاد است.

Advertisements

No comments yet»

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: